FELIX MENDELSSOHN Incidental music for ATHALIA • OEDIPUS • ANTIGONE (3CD)

CD 1 Antigone, Incidental music Op.55 to Sophocles’s tragedy (1841) in a translation by Johann Jakob Donner
1 Overture: Andante maestoso – Allegro assai 4’17
2 Strahl des Helios, schönstes Licht (Chorus/Bass) 6’19
3 Vieles gewaltiges lebt (Chorus/Witness/Leader) 5’35
4 Ihr Seligen, deren Geschick nie Kosten Unheil! (Chorus/Bass) 6’26
5 O Eros, Allsieger im Kampf! (Soloists/Chorus/Antigone) 10’15
6 Noch toset des Sturmes Gewalt rastlos (Leader/Creon/Antigone/Chorus) 4’59
7 Vielnamiger! Wonn’ und Stolz der Kadmosjungfrau (Chorus and soloists) 4’49
8 Her kommt er ja selbst (Chorus, Creon and Servant) 12’36
 
Total time 55’27
 
CD 2 Oedipus at Colonus, Incidental music Op.93 to Sophocles’s tragedy (1845)
1 O Schau! Er entfloh! (Chorus/Bass/Oedipus/Antigone) 10’37
2 Grausam ist es, O freund (Chorus/Oedipus) 4’06
3 Zur rossprangenden Flur, O Freund (Chorus) 6’02
4 Von deinen Töchtern (Creon/Antigone/Oedipus/Leader/Chorus) 5’07
5 Ach, wär ich, wo bald die Schaar der Feinde (Chorus) 4’49
6 Wer ein längeres Lebenstheil (Chorus) 3’58
7 Auf uns bricht von dem blinden Greis (Chorus/Oedipus/Antigone) 5’27
8 Er ist verstattet, dich, mächtige Göttin (Soloists/Chorus) 3’49
9 Weh uns! Überall und ewig müssen wir klagen (Antigone/Ismene/Theseus/Chorus) 6’31
 
Total time 50’33
 
CD 3 Athalia, Incidental music Op.74 to Racine’s play (1845), in a translation by Ernst Raupach, with additional text by Eduard Devrient
1 Overture: Maestoso con moto – Allegro molto 6’50
2 Monologue Ein Vorgang ist’s aus heiligen Geschichten 2’19
3 Herr, durch die ganze Welt (Soloists/Chorus) 9’42
4 Monologue Die reinen Herzens sind 3’11
5 Oh seht, welch ein Stern (Soloists/Chorus) 10’50
6 Monologue Verschwunden aber ist nicht die Gefahr 0’45
7 Lasst uns dem heil’gen Wort (Soloists/Chorus) 7’06
8 Ist es Glück, ist es Leid? (Soloists/Chorus) 6’06
9 Monologue Dem Frieden eine Stätte zu bereiten 0’33
10 War-March of the Priests: Allegro vivace 4’42
11 Monologue Hebt euren Augen auf, ihr Söhne Levi 1’32
12 So geht, so geht, ihr Kinder Aarons, geht (Soloists/Chorus) 6’16
13 Monologue Herein dringt jetzt 1’21
14 Ja, durch die ganze Welt (Soloists/Chorus) 2’09
 
Total time 63’19
 
Spoken roles directed by Götz Naleppa
Therese Hämer Antigone
Klaus Piontek Creon
Gunther Schoss Leader
Wolfgang Unterzaucher Witness/Servant/Theseus
Otto Sander Oedipus
Fraziska Pigalla Ismene
René Pape bass
Berliner Rundfunkchor
Dietrich Knothe chorus master
Männerchor ‘Carl Maria von Weber’
Andreas Wiedermann chorus master
Radio-Symphonie-Orchester Berlin
Stefan Soltesz
Anna Korondi soprano
Sabina Martin soprano
Ann Hallenberg contraltos
Barbara Ochs contraltos
Dirk Schortemeier speaker
Chorus Musicus Köln
Das Neue Orchester
Christoph Spering