HANDEL IN ITALY Cantatas, Arias, Serenata (14CD)

Handel in Italy

CD1
George Frideric Handel 1685–1759
Da quel giorno fatale
(Il delirio amoroso) HWV99
1 Introduzione 4’43
2 Recitativo: Da quel giorno fatale 1’04
3 Aria: Un pensiero voli in ciel 8’35
4 Recitativo: Ma fermati pensier 1’12
5 Aria: Per te lasciai la luce 7’26
6 Recitativo: Non ti bastava ingrato 0’57
7 Aria: Lascia omai le brune vele 4’51
8 Recitativo: Ma siamo giunti in Lete 0’21
9 Entrée 1’55
10 Minuet e Arietta:
In queste amene piagge serene 2’46
11 Recitativo: Sì disse Clori 0’22
12 Minuet 0’41
Ditemi, o piante HWV107
13 Recitativo: Ditemi, o piante 1’02
14 Aria: Il candore tolse al giglio 5’36
15 Recitativo: Ma la beltà del volto 0’44
16 Aria:
Per formar sì vaga e bella pastorella 2’55
Care selve, aure grate HWV88
17 Recitativo: Care selve, aure grate 0’40
18 Aria: Ridite a Clori 2’51
19 Recitativo: Se cangiarsi potesse 0’40
20 Aria: Non ha forza nel mio petto 2’31
Allor ch’io dissi addio HWV80
21 Recitativo: Allor ch’io dissi addio 1’04
22 Aria: Son qual cerva ferita che fugge 2’47
23 Recitativo:
Anzi se nacque il mio amoroso desio 0’49
24 Aria: Il dolce foco mio 3’08
Stefanie True soprano
Contrasto Armonico
Diego Nadra oboe • Nico Chaves recorder
Joanna Huszcza • Enrique Gómez-Cabrero Fernandez • Antina Hugosson • James Hewitt violins
Toni Arregui viola • Marta Semkiw cello & continuo • Chen Goldsobel double bass
Marco Vitale harpsichord & conductor

CD2
Un’alma innamorata HWV173
1 Recitativo: Un’alma innamorata 0’36
2 Aria: Quel povero core 7’11
3 Recitativo: E pur benché egli veda 0’24
4 Aria: Io godo, rido e spero 5’11
5 Recitativo: In quanto a me 0’19
6 Aria: Ben impari come s’ama 1’37
O lucenti, o sereni occhi HWV144
7 Recitativo: O lucenti, o sereni occhi 0’34
8 Aria: Per voi languisco e moro 3’52
9 Recitativo: Messaggiero verace 0’32
10 Aria: In voi, pupille ardenti 3’08
11 Recitativo: Del bell’idolo mio 0’54
12 Aria: Formidabil gondoliero 4’19
13 Recitativo: Ma se non la rinvengo 0’18
14 Aria: Piangerò 3’29
15 Recitativo: Fra quell’orride soglie 0’20
16 Aria: Su rendetemi colei 1’20
Aure soavi e liete HWV84
17 Recitativo: Aure soavi e liete 1’18
18 Aria: Care luci 2’06
19 Recitativo: Pietà, Clori, pietà 0’32
20 Aria: Un’aura flebile 1’32
Tra le fiamme (Il consiglio) HWV170
21 Aria: Tra le fiamme 5’34
22 Recitativo: Dedalo già 1’02
23 Aria: Pien di nuovo e bel diletto 5’04
24 Recitativo: Sì, sì, purtroppo è vero 0’17
25 Aria: Voli per l’aria 2’42
26 Recitativo:
L’uomo che nacque per salire al cielo 0’25
27 Aria: Tra le fiamme 2’27
Stefanie True soprano
Contrasto Armonico
Diego Nadra oboe • Nico Chaves • Hanna Lindeijer recorders
Joanna Huszcza • Enrique Gómez-Cabrero Fernandez • Antina Hugosson • James Hewitt violins
Heidi Gröger viola da gamba • Marta Semkiw cello & continuo • Chen Goldsobel double bass
Marco Vitale harpsichord & conductor

CD3
Arresta il passo (Aminta e Fillide) HWV83
1 Ouverture/Recitativo: Arresta il passo Aminta 2’30
2 Aria: Fermati, non fuggir! Aminta 3’29
3 Recitativo: Questa sol volta almeno Aminta/Fillide 0’43
4 Aria: Fiamma bella Fillide 5’14
5 Recitativo: Credi a miei detti Fillide/Aminta 0’38
6 Aria: Forse che un giorno Aminta 3’17
7 Recitativo: Invano, in van presumi Fillide/Aminta 1’36
8 Aria: Fu scherzo, fu gioco Fillide 5’12
9 Recitativo: Libero piè fugga dal laccio Fillide/Aminta 1’34
10 Aria: Se vago rio Aminta 3’04
11 Recitativo: D’un incognito foco Fillide 0’31
12 Aria: Sento che il Dio bambin Fillide 4’04
13 Recitativo: Felicissimo punto Aminta 0’17
14 Aria: Al dispetto di sorte crudele Aminta 4’56
15 Recitativo: Vincesti Aminta Fillide 0’51
16 Aria: È un foco, quel d’amore Fillide 2’38
17 Recitativo: Gloria bella di Aminta Aminta/Fillide 0’50
18 Duo: Per abbatter il rigore Aminta/Fillide 6’18
Klaartje van Veldhoven soprano (Aminta)
Stefanie True soprano (Fillide)
Contrasto Armonico
Joanna Huszcza • Enrique Gómez-Cabrero Fernandez • James Hewitt violins
Marta Semkiw cello
Marco Vitale harpsichord & conductor

CD4
Clori, mia bella Clori HWV92
1 Recitativo: Clori, mia bella Clori 0’53
2 Aria: Chiari lumi 2’46
3 Recitativo: Temo ma pure io spero 0’46
4 Aria: Ne’ gigli e nelle rose 2’40
5 Recitativo:
Non è però che non molesta e grave 0’31
6 Aria: Mie pupille 3’53
7 Recitativo: Tu nobil alma 0’32
8 Aria: Di gelosia il timore 2’28
Sans y penser (Cantate française) HWV155
9 Chanson: Sans y penser Silvie 1’17
10 Récitatif: S’il ne falloit que bien aimer
pour attendrir Tirsis 0’47
11 Air: Petite fleur brunette Tirsis 2’10
12 Récitatif: Vous, qui m’aviez procuré
une amour éternelle Tirsis 1’11
13 Air: Nos plaisirs seront
peu durables Silvie 2’39
14 Récitatif: Vous ne sauriez
flatter ma peine Silvie 0’55
15 Air: Non, non, je ne puis plus souffrir Tirsis 1’02
Clori, vezzosa Clori HWV95
16 Recitativo: Clori, vezzosa Clori 0’37
17 Aria: Il bosco, il prato, il rio 2’32
18 Recitativo: Se l’usignol canoro 0’54
19 Aria: Non è possibile o Clori amabile 1’29
Nel dolce dell’oblio (Pensieri notturni di Filli) HWV134
20 Recitativo: Nel dolce dell’oblio 0’40
21 Aria: Giacché il sonno a lei dipinge 3’01
22 Recitativo: Così fida ella vive 0’29
23 Aria: Ha l’inganno il suo diletto 2’08
Lungi n’andò Fileno HWV128
24 Recitativo: Lungi, lungi n’andò Fileno 1’19
25 Aria: Si piangete, o mie pupille 6’09
26 Recitativo: Ahi! M’inganno, infelice 1’20
27 Aria: Dunque se il tanto piangere 4’37
Stefanie True soprano (1–8, 9–15: Silvie, 16–19, 24–27)
Klaartje van Veldhoven soprano (9–15: Tirsis, 20–23)
Contrasto Armonico
Nico Chaves recorder
Joanna Huszcza • Enrique Gómez-Cabrero Fernandez • James Hewitt violins • Marta Semkiw cello
Marco Vitale harpsichord & conductor

CD5
Mira Lilla gentile Cantata à canto solo con
violino obbligato del signor Federico Hendel
1 Recitativo: Mira Lilla gentile 1’08
2 Aria: Non dar più pena o cara 6’23
3 Recitativo: Ferma deh ferma o bella 0’40
4 Aria: Consolati mio core 2’34
5 Recitativo: Sogno o son desto 0’48
6 Aria: Benché infida tu mi fuggi 3’45
La caduta di Icaro
Cantata à canto solo con violini
7 Sinfonia 1’38
8 Aria: Tra le fiamme tu scherzi per gioco 3’02
9 Recitativo: Dedalo già le fortunate penne 0’54
10 Aria: Pien di nuovo e bel diletto 4’03
11 Recitativo: Si sì, purtroppo è vero 0’14
12 Aria: Impenni l’ali chi può volare 4’53
13 Recitativo:
L’uomo che nacque per salire al Cielo 0’21
14 Aria: Tra le fiamme
tu scherzi per gioco (reprise) 3’09
Mira Lilla gentile Cantata à canto solo con
violincello obbligato del signor Federico Hendel
15 Recitativo: Mira Lilla gentile 0’50
16 Aria: Non dar più pena o cara 8’10
17 Recitativo: Ferma deh ferma o bella 0’37
18 Aria: Consolati mio core 2’33
19 Recitativo: Sogno o son desto 0’36
20 Aria: Benché infida tu mi fuggi 2’21
Tra le fiamme (Il consiglio) HWV170
21 Aria: Tra le fiamme tu scherzi per gioco 5’20
22 Recitativo: Dedalo già le fortunate penne 1’00
23 Aria: Pien di nuovo e bel diletto 5’00
24 Recitativo: Si sì, purtroppo è vero 0’16
25 Aria: Voli nell’aria chi può volare 2’57
26 Recitativo:
L’uomo che nacque per salire al Cielo 0’22
27 Aria: Tra le fiamme
tu scherzi per gioco (reprise) 5’25
Valentina Varriale soprano
Mvsica Perdvta Monika Tòth violin I • Danuta Zawada violin II
Jasmina Capitanio viola da gamba • Luca Marzetti violone & double bass • Michele Carreca archlute
Carolina Pace recorder & oboe • Alberto Bagnai harpsichord & recorder
Renato Criscuolo cello, violoncello piccolo & leader

CD6
The Alchemist HWV43
Incidental music
1 Overture 4’40
2 Air 1’13
3 Minuet 1’09
4 Sarabande 4’20
5 Bourrée 2’14
6 Air 0’52
7 Minuet 1’12
8 (Air) 2’10
9 Gigue 1’03
Apollo e Dafne (La terra è liberata) HWV122
10 Recitativo: La terra è liberata Apollo 0’43
11 Aria: Pende il ben dell’universo Apollo 4’08
12 Recitativo:
Ch’il superbetto Amore Apollo 0’37
13 Aria: Spezza l’arco e getta l’armi Apollo 3’06
14 Aria: Felicissima quest’alma Dafne 5’25
15 Recitativo: Che voce Apollo/Dafne 0’58
16 Aria:
Ardi, adori, e preghi in vano Dafne 3’08
17 Recitativo: Che crudel Apollo/Dafne 0’18
18 Duo: Una guerra ho dentro il seno
Dafne/Apollo 1’57
19 Recitativo: Placati al fin, o cara Apollo 0’22
20 Aria: Come rosa in su la spina Apollo 2’22
21 Recitativo:
Ah, ch’un Dio non dovrebbe Dafne 0’22
22 Aria:
Come in Ciel benigna stella Dafne 0’44
23 Recitativo:
Odi la mia ragion Apollo/Dafne 0’23
24 Duo:
Deh, lascia addolcire Apollo/Dafne 3’00
25 Recitativo:
Sempre t’adorero Apollo/Dafne 0’19
26 Aria – Recitativo:
Mie piante correte Apollo 3’05
27 Aria: Cara pianta Apollo 6’04
Tom Sol bass (Apollo)
Nicola Wemyss mezzo-soprano (Dafne)
Michael Borgstede harpsichord (1–9)
Musica ad Rhenum / Jed Wentz

CD7
Ah, che pur troppo è vero HWV77
1 Recitativo: Ah, che pur troppo è vero 1’05
2 Aria: Col partir la bella Clori 3’12
3 Recitativo: In solitaria parte 0’43
4 Aria: Care mura! 1’50
5 Recitativo: Numi ingiusti spietati 0’46
6 Aria: Da che perso ho la mia Clori 5’16
Sonata in B minor Op.1 No.9 HWV367a
7 I. Largo 2’34
8 II. Vivace 2’59
9 III. Furioso 2’10
10 IV. Adagio 1’24
11 V. Alla breve 1’43
12 VI. Andante 2’21
13 VII. A tempo di Menuet 1’32
Dolce pur d’amor l’affanno HWV109
14 Aria: Dolce pur d’amor l’affanno 5’11
15 Recitativo: Il viver sempre in pene 0’38
16 Aria: Se più non t’amo non ti doler 2’07
Sonata in F HWV363a
17 I. Adagio 1’53
18 II. Allegro 1’52
19 III. Adagio 2’36
20 IV. Bourrée angloise 1’14
21 V. Menuetto 1’07
Care selve, aure grate HWV88
22 Recitativo: Care selve, aure grate 0’40
23 Aria: Ridite a Clori 4’01
24 Recitativo: Se cangiarsi potesse 0’33
25 Aria: Non ha forza nel mio petto 2’27
Recondita Armonia Ensemble
Jorge Juan Morata tenor • Lixsania Fernández viola da gamba • Maria Alejandra Saturno cello
Sara Agueda harp • Esteban Mazer harpsichord • Eva del Campo organ • Vega Montero double bass

CD8
Dolce mio ben HWV108
1 Recitativo: Dolce mio ben, s’io taccio 1’03
2 Aria: Intendimi, intendimi, ben mio 4’00
3 Recitativo:
S’è ver ch’un si trasformò in toro 0’56
4 Aria: Dolce mio letto 5’52
Il Gelsomino HWV164a
5 Aria: Son gelsomino, son picciol fiore 3’33
6 Recitativo: Tremolante e leggero 0’57
7 Aria: Spesso mi sento dir 4’24
Partì, l’idolo mio HWV147
8 Recitativo: Partì l’idolo mio 1’00
9 Aria: La bella vita mia 3’19
10 Recitativo: O voi che m’ascoltate 1’35
11 Aria: Tormentosa, crudele partita 3’22
Chi rapì la pace al core? HWV90
12 Aria: Chi rapì la pace al core? 3’02
13 Recitativo:
Figlio d’un fabbro è Amore 0’43
14 Aria: Pupilla lucente 4’45
Stelle, perfide stelle HWV168
15 Recitativo, Stelle, perfide stelle 1’01
16 Aria: Se vedrà l’amena sponda 5’20
17 Recitativo: Dove rivolga il passo 1’16
18 Aria: Quando ritornerò 3’45
Anna Korondi soprano
Rezso Pertorini cello
Judit Péteri harpsichord

CD9
Notte placida e cheta HWV142
1 Recitativo: Notte placida e cheta 0’43
2 Aria: Zeffiretti, deh venite 5’50
3 Recitativo: Momento fortunato 0’26
4 Aria: Per un istante 2’14
5 Accompagnato: Ma già sento 0’54
6 Aria: Luci belle, vaghe stelle 4’09
7 Accompagnato: Oh delizie d’amor 0’31
8 Aria: Che non si dà 1’41
Ero e Leandro HWV150
9 Recitativo: Qual ti riveggio, oh Dio 0’35
10 Aria: Empio mare 5’39
11 Recitativo: Amor, che ascoso 0’39
12 Aria: Se la morte non vorrà 5’50
13 Recitativo: Questi dalla mia fronte 0’51
14 Aria: Si muora 5’52
15 Recitativo: Ecco, gelide labbra 1’13
Il duello amoroso HWV82
16 Sonata 2’32
17 Recitativo: Amarilli vezzosa Daliso 0’33
18 Aria: Pietoso sguardo Daliso 3’20
19 Recitativo:
Dunque tanto s’avanza Amarilli 0’31
20 Aria: Piacer che non si dona Amarilli 3’44
21 Recitativo:
Sì, sì crudel Daliso/Amarilli 0’43
22 Aria: Quel nocchiero Amarilli 2’17
23 Recitativo: Amarilli, Amarilli Daliso 0’31
24 Aria: É vanità d’un cor Daliso 4’42
25 Recitativo:
Or sù già che ostinato Amarilli/Daliso 1’35
26 Arioso: Sì, sì lasciami, ingrata Daliso 0’37
27 Arioso Sù, sù, restati in pace Amarilli 0’37
28 Duetto: Sì, sì / Sù, sù –
Ritornello Daliso/Amarilli 1’17
Mária Zádori soprano
Ralf Popken countertenor
Capella Savaria on authentic instruments
Pál Németh

CD10
Crudel tiranno Amor HWV97
1 Aria: Crudel tiranno Amor 5’31
2 Recitativo: Ma tu mandi al mio core 0’21
3 Aria: O dolce mia speranza 7’24
4 Recitativo: Senza te, dolce spene 0’34
5 Aria: O cara spene 4’03
Agrippina condotta a morire HWV110
6 Recitativo: Dunque sarà pur vero 0’52
7 Aria: Orrida, oscura, l’etra si renda 3’09
8 Recitativo: Ma pria che d’empia morte 0’48
9 Aria: Renda cenere il tiranno 2’42
10 Recitativo: Sì, sì, del gran tiranno 1’08
11 Arioso e recitativo 5’59
12 Aria: Se infelice al mondo vissi 5’17
13 Recitativo: Trema l’ingrato figlio 1’02
14 Aria: Su, lacerate il seno 1’53
15 Recitativo: Ecco a morte gia corro 0’32
Mária Zádori soprano
Concerto Armonico
Péter Szüts • Miklós Spányi artistic directors

CD11
Dietro l’orme fugaci HWV105
1 Accompagnato: Dietro l’orme fugaci 1’04
2 Aria: Ah! Crudele 4’18
3 Recitativo: Per te, mi struggo 0’23
4 Accompagnato: O voi, dell’incostante 0’58
5 Aria: Venti, venti, fermate 2’39
6 Recitativo: Ma che parlo 0’54
7 Aria: In tanti affanni miei 3’43
Figlio d’alte speranze HWV113
8 Recitativo: Figlio d’alte speranze 0’40
9 Aria: Troppo costa ad un’alma 3’59
10 Recitativo: Era conforto 0’24
11 Aria: Sia guida, sia stella 2’57
12 Recitativo: In così dir 0’15
13 Aria: Brillava protetto 2’46
Veronika Winter soprano (1–13)
Das kleine Konzert / Hermann Max (1–13)
Splende l’alba in oriente HWV166
14 Aria: Splende l’alba in oriente 6’17
15 Recitativo: Tu, armonica Cecilia 0’37
16 Aria: La virtute è un vero Nume 4’21
Figli del mesto cor HWV112
17 Recitativo: Figli del mesto cor 0’55
18 Aria: Son pur le lacrime 4’34
19 Recitativo – Aria – Recitativo:
Così mia dura sorte …
Cruda legge … Volea seguir 2’53
Mi palpita il cor HWV132c
20 Recitativo – Aria – Recitativo:
Mi palpita il cor … Agitata è l’alma mia …
Tormento e gelosia 2’12
21 Aria: Ho tanti affanni in petto 5’58
22 Recitativo: Clori di te mi lagno 0’54
23 Aria: S’un dì m’adora la mia crudele 3’42
Vedendo amor HWV175
24 Recitativo: Vedendo amor 0’42
25 Aria: In un folto bosco ombroso 4’34
26 Recitativo: In quel bosco 0’44
27 Aria: Camminando lei pian piano 3’13
28 Recitativo: Caricò, scaricò 0’42
29 Aria – Recitativo:
Rise Eurilla … Fra tanto 2’58
Jochen Kowalski alto (14–29)
Akademie für alte Musik Berlin (14–16)
Ernst-Burghard Hilse flute I
Antje Schurrock flute II
Aldona Kosel oboe
Bernhard Forck, Stephan Mai violins I
Dörte Wetzel, Bettina Sitte violins II
Ulrich Kiefer, Sabine Fehlandt violas
Karin Liersch cello • Christian Horn double bass
Raphael Alpermann harpsichord
Karl-Heinz Passin flute (20–23)
Christine Schornsheim harpsichord (17–29)
Siegfried Pank viola da gamba (17–29)

CD12
Aci, Galatea e Polifemo HWV72 (beginning)
1 Duetto: Sorge il dì Aci/Galatea 3’14
2 Recitativo: Vanti, o cara, il ruscello Aci/Galatea 1’13
3 Aria: Sforzano a piangere con più dolor Galatea 5’14
4 Recitativo: E qual nuova sventura Aci/Galatea 1’06
5 Aria: Che non può la gelosia Aci 3’55
6 Accompagnato: Ma qual orrido suono Galatea/Aci 0’31
7 Recitativo: Ahi, che dall’ombre eterne Galatea/Aci 1’07
8 Aria: Sibilar l’angui d’Aletto Polifemo 4’23
9 Recitativo: Deh lascia, o Polifemo Galatea/Polifemo 1’18
10 Aria: Benché tuoni e l’etra avvampi Galatea 2’47
11 Recitativo: Cadrai depressa e vinta Polifemo/Galatea 0’46
12 Aria: Non sempre, no, crudele Polifemo 2’23
13 Recitativo: Folle, quanto mi rido Galatea/Polifemo/Aci 1’07
14 Aria: Dell’aquila l’artigli Aci 3’17
15 Recitativo: Meglio spiega i tuoi sensi Polifemo/Aci 0’44
16 Aria: Precipitoso nel mar che freme Polifemo 2’57
17 Recitativo: Sì, t’intendo, inumano Galatea 0’50
18 Aria: S’agita in mezzo all’onde Galatea 3’31
19 Recitativo: So che le cinosure Polifemo/Aci 1’37
20 Terzetto: Proverà lo sdegno mio Polifemo/Galatea/Aci 2’02
Stefanie True soprano (Aci)
Luciana Mancini mezzo-soprano (Galatea)
Mitchell Sandler bass (Polifemo)
Contrasto Armonico / Marco Vitale

CD13
Aci, Galatea e Polifemo HWV72 (conclusion)
1 Recitativo: Ingrata, se mi nieghi Polifemo/Galatea/Aci 1’49
2 Aria: Fra l’ombre e gl’orrori Polifemo 4’50
3 Recitativo: Ma che? non andrà inulta Polifemo/Aci 1’24
4 Aria: Qui l’augel da pianta in pianta Aci 7’03
5 Recitativo: Giunsi al fin, mio tesoro Galatea/Aci 1’05
6 Aria: Se m’ami, o caro Galatea 3’47
7 Recitativo: Qui sull’alto del monte Polifemo/Aci/Galatea 1’35
8 Terzetto: Dolce amico amplesso Aci/Galatea/Polifemo 2’31
9 Recitativo: Or poiché sordi sono Polifemo/Aci 1’25
10 Aria: Verso già l’alma col sangue Aci 3’50
11 Recitativo: Misera, e dove sono? Galatea 1’36
12 Aria: Impara, ingrata, impara Polifemo 2’16
13 Recitativo: Ah, tiranno inumano! Galatea/Polifemo 1’34
14 Aria: Del mar fra l’onde Galatea 1’49
15 Recitativo: Ferma, ma già nel mare Polifemo 0’38
16 Accompagnato: Vissi fedel, mia vita Polifemo 1’51
17 Recitativo: Ed io, che tanto ascolto Polifemo 0’25
18 Terzetto: Chi ben ama ha per oggetti Aci/Galatea/Polifemo 1’41
Stefanie True soprano (Aci)
Luciana Mancini mezzo-soprano (Galatea)
Mitchell Sandler bass (Polifemo)
Contrasto Armonico / Marco Vitale

CD14
1 Sonata in B 1’10
2 Quel fior che all’alba ride HWV192 5’10
3 Preludio in D minor 1’11
4 Và, speme infida, pur HWV199 7’08
5 Prelude 1’33
6 Amor gioie mi porge HWV180 6’35
7 Entreé 1’52
8 Reinhard Keiser (attrib. Handel) Caro autor di mia doglia HWV183 6’02
9 Toccata 1’25
10 Ahi, nelle sorti umane HWV179 5’33
11 Prelude 2’33
12 No, di voi non vo’ fidarmi HWV189 6’15
Gemma Bertagnolli • Susanne Rydén sopranos
Harmonices Mundi
Alessandro Palmeri cello • Pietro Prosser theorbo & archlute • Marco Facchin organ
Claudio Astronio harpsichord & conductor