Sleeping Beauty on Ice
(Balet na ledě)
Princess Aurora: Inna Volianskaya
Prince Desire: Valery Spiridonov
The Lilac Fairy: Ilona Melnichenko
Carabosse: Olga Volozhinskaya
King Florestan: Stanislav Voituk
The Queen: Tatiana Voituk 1. King Florestan & His Queen
2. Entrance Of The Fairies
3. The Fairies` Gifts
4. Carabosse And The Curse
5. The Lilac Fairy
6. Entrance Of Princess Aurora And Waltz
7. The Four Princes & Princess Aurora
8. Carabosse And The Needle
9. Prince Desire And The Lilac Fairy
10. The Vision Of Princess Aurora
11. The Journey And The Kiss
12. Polonaise
13. The Gold, Silver, Sapphire & Diamons Fairies
14. Red Riding Hood & The Wolf
15. The Bluebird & Princess Florina
16. Cinderella & Prince Fortune
17. Puss-In-Boots And The White Cat
18. Princess Aurora & Prince Desire
19. Mazurka
20. The Blessing
21. Curtain Call & Credits

Spící krasavice s hudbou Petra Iljiče Čajkovského (u nás známá pod jménem Šípková Růženka)
patří k nejvíce frekventovaným klasickým baletům. Od svého uvedení na
scéně Mariinského divadla v St. Petěrburgu roku 1890 se stala
interpretačním vrcholem předních baletních souborů světa. Zasloužila se
o to jak Čajkovského partitura, tak choreografie a režie Francouze
Mariuse Petipy. Petipovy taneční texty jsou předávány baletními
repetitory z generace na generaci až do dnešní doby. Struktura
představení, použité umělecké formy a taneční prostředky se staly
reprezentantem pojmu klasický balet. Dokonale propracovaná metodika
techniky klasického baletu pronikla také do tréninku sportovních
disciplín, zaměřených na estetiku pohybu. Uplatňuje se zejména
v umělecké gymnastice a v krasobruslení. Není divu, že vrcholoví
sportovci v krasobruslení nacházejí stále častěji uplatnění v baletních
inscenacích, kde svou bruslařskou techniku a herecký talent dávají do
služeb dramatického příběhu. Balet na ledě přináší nové divadelní
zážitky, neboť rychlý pohyb na bruslích umožňuje neočekávané proměny
a zvyšuje divadelní účin dramatických scén. Ruští krasobruslaři, kteří
patří mezi špičku světového krasobruslení, jsou školeni technikou
"ruské baletní školy" a spolupracují s pedagogy a choreografy, kteří ji
dobře ovládají. Tatiana Tarasova, autorka inscenace Spící krasavice, Balet na ledě,
převedla baletní choreografii Mariuse Petipy do krasobruslařského
pojetí se zachováním základní osnovy původního libreta Ivana
Vsevoložského a Mariuse Petipy. Její zpracování se stalo natolik
úspěšným, že ho na zahraničních zájezdech po všech kontinentech uvádějí
i další ruské soubory uměleckého krasobruslení. To je umožněno také
technickým vybavením řady zahraničních sálů, pro které není problémem
vytvořit ledovou plochu na běžné divadelní scéně (například v divadle
Sadler`s Wells v Londýně, kde jsem inscenaci Tatiany Tarasové shlédla
v provedení The Imperial Ice Stars). Bruslícími herci souboru The Russian All Stars
jsou sportovci, ověnčení medailemi z domácích a světových
krasobruslařských šampionátů. Jejich interpretační suverenita je zřejmá
v tanečních duetech a variacích, které korespondují se strukturou pas
de deux a variací tradičního baletu, včetně slavného pas d`action
Aurory se čtyřmi nápadníky nebo duetů populárních pohádkových postav
posledního dějství. Je zřejmé, že umělecké ambice krasobruslení se
úspěšně uplatňují v baletní sféře, kde nedostatek financí stále více
znemožňuje plnohodnotné uvádění velkých inscenací z klasického
baletního odkazu 19. století. Záznam představení je doplněn bonusem -
ukázkami z dalších baletních a operních nahrávek společnosti Decca,
například z Fokinovy choreografie Stravinského Ptáka ohniváka
v provedení Niny Ananiashvili a Marise Liepy.
Body: 





Psáno pro: časopis Harmonie 2008/01
Autor: Jana Hošková